For cities, continents, states, and most countries, the
prepositions aus, in, and nach are used.
Example sentences:
Ich komme aus Europa / aus Italien / aus Rom / aus
Maine.(I am from Europe / from Italy / from Rome / from
Maine).
Ich bin jetzt in Deutschland / in Bayern / in
München. (I am now in Germany / in Bavaria / in
Munich).
Ich fahre nach Kalifornien / nach San Francisco / nach
Deutschland. (I am going to California / to San Francisco /
to Germany).
For masculine, feminine, or plural countries, the prepositions
aus (+ article), in (+ dative article), in (+
accusative article) are used. Example sentences:
Kommst du aus der Schweiz / aus der Türkei / aus dem
Iran / aus dem Irak / aus den USA / aus den Vereinigten
Staaten. (Are you from Switzerland / from Turkey / from Iran
/ from Iraq / from the USA / from the United States).
Ich bin in der Schweiz / in der Türkei / im Iran / im
Irak / in den USA / in den Vreingiten Staaten. (I am in
Switzerland / in Turkey / in Iran / in Iraq / in the USA / in the
United States).
Ich fahre in die Schweiz / in die Türkei / in den Irak
/ in den Iran / in die USA / in die Vereinigten Staaten.(I
am going to Switzerland / Turkey / Iran / Iraq / the USA / the
United States).
For people's homes, public institutions, work, and activities,
the prepositions von, bei, and zu are used.
Example sentences:
Kommst du von deinen Eltern / von Onkel Martin/ von der Bank
/ von der Post / von der Arbeit / vom Singen / vom Fischen?(Are you coming from your parents' house / from Uncle Martin's
house / from the bank / from the post office / from work / from
your singing / from fishing?)
Bist du bei deinen Eltern / bei Onkel Martin / bei der Bank
/ bei der Post / bei der Arbeit / beim Singen / beim Fischen?(Are you at your parents' house / at Uncle Martin's house / at
the bank / at the post office / at work / at your singing /
fishing? [no preposition])
Gehst du jetzt zu deinen Eltern / zu Onkel Martin/ zur Bank
/ zur Post / zur Arbeit / zum Singen / zum Fischen?(Are you
going to your parents' house / to Uncle Martin's house / to the
bank / to the post office / to work / to your singing / fishing?
[no preposition])
For buildings in which we spend some time, such as restaurants,
theatres, and hotels, the prepositions aus, in
(+dative article), in (+accusative article) are used.
Example sentences:
Wir sind um zehn Uhr aus dem Kino / aus dem Restaurant / aus
der Kneipe / aus dem Café / aus dem Zirkus / aus der
Buchhandlung gekommen. (We came back from the movie theater
/ from the restaurant / from the bar / from the café / from
the circus / from the bookstore at ten o'clock.)
Wir sind jetzt im Kino / im Restaurant / in der Kneipe / im
Café / im Zirkus / in der Buchhandlung. (We are now
at the movie theater / at the restaurant / in the bar / in the
café / at the circus / at the bookstore.)
Wir gehen um zehn Uhr ins Kino / ins Restaurant / in die
Kneipe / in das Café / in den Zirkus / in die
Buchhandlung. (Weare going to the movie theater / to the
restaurant / to the bar / to the café / to the circus / to
the bookstore at ten o'clock.)