< Index

La Possession

En anglais on peut exprimer la possession de plusieurs façons différentes :

Les adjectifs possessifs

Les adjectifs possessifs s'accordent avec la personne à laquelle ils renvoient:

Donc :

Notez : En anglais, on utilise l'adjectif possessif pour désigner les parties du corps, alors qu'on utiliserait l'article défini en français :

Les pronoms possessifs

Les pronoms possessifs s'accordent avec la personne à laquelle ils renvoient. On ne distinque pas entre le singulier et le pluriel :

Donc :

Notez : On utilise souvent les pronoms possessifs avec la préposition "of" pour indiquer "un de mes", "un de nos", etc. :

Le verbe "to belong"

Le verbe "to belong to" correspond aux expressions être à ou appartenir à :

Le “–’s” de la possession

On peut ajouter “–’s” à tout substantif pour lui attribuer une possession :

Notez : Ne confondez pas le "–'s" de la possession et la contraction du verbe "is" :

"Whose"

Voir les pronoms relatifs.